Новости на Тверской.13 - СМИ Журнал: новости со всего мира » Искусство и кино » Правда о том, что происходит в аду от Габриэля Гарсия Маркеса

05 декабря 2011 в 06:20: Правда о том, что происходит в аду от Габриэля Гарсия Маркеса

Правда о том, что происходит в аду от Габриэля Гарсия Маркеса

Теперь все русскоязычные любители словесности получают возможность пополнить свою библиотеку опусами великого писателя, которые прежде никогда не переводились на русский язык, в частности - роман «Приключения Мигеля Литтина в Чили». Маркес написал это документальное произведение еще в 1986-м году, спустя 4 года после получения Нобелевской премии. Несмотря на то, что на первый взгляд это произведение чистейшей воды приключенческий роман, настолько оно соответствует всем канонам жанра, вскоре приходит понимание того, что перед вами профессиональный журналистский репортаж. Главный герой, Мигель Литтин – чилийский режиссер, который в числе тысяч своих соотечественников был вынужден покинуть родину после того, как в результате государственного переворота к власти на долгие годы пришел диктатор Аугусто Пиночет.

Спустя 12 с лишним лет сердце патриота заставило его, пренебрегая опасность, вернуться на Родину, для того, чтобы снять документальный фильм о том, что же на самом деле творится на чилийской земле. Но, уходя от преследования, режиссеру невольно приходится следовать законам шпионского детектива: менять имя, внешность, тайно переходить границу и всячески путать следы. За вышедший в результате этого документальный фильм его автор был награжден несколькими престижными премиями. Напомним, что и сам Габриэль Гарсиа Маркес был профессиональным журналистом, зарабатывавшим своим пером на жизнь. И, в сущности, его роман – продолжение этой журналистской цепочки: как режиссер беседовал с соотечественниками и на основе этого творил свою историю, так и Маркес, в свою очередь, поступил с Литтином, создав свой роман. И его слог абсолютно не похож на «Сто лет одиночества» и другие канонические произведения гениального колумбийца.

Летом 2010-го года в рамках антологии произведений Маркеса в России были изданы «Воспоминания моих несчастных шлюшек», в оригинале увидевшие свет в 2004-м году. В этом небольшом романе, кстати, гораздо менее эпатажному, нежели его название, хорошо известный российскому читателю мистический и загадочный Маркес проявляется совершенно в ином качестве. Постхусейновский Ирак или Ливия еще ждут своих Мигелей Литтинов.
Раздел известия: Искусство и кино / Прочитано 1296 раз

Читайте также:

  • В свет вышел новый роман о Шерлоке Холмсе
  • Документальный фильм о Михаиле Горбачеве
  • Новый псевдо-документальный фильм «Аполлон-18»
  • О Хендриксе выпустят документальный фильм
  • Стругацкий: Уходят классики
  • К десятилетию терактов в Нью-Йорке снят документальный фильм
  • Лауреатом премии «Русский Букер» стал Андрей Дмитриев – писатель и сценарис ...
  • Новый фильм Мадонны будет бороться за «Оскар»
  • Филип Рот: «Я не думаю, что еще одна книга что-то изменит»
  • Про Абрама Ганнибала снимут фильм
  • Бизнесмен Тимченко решил вернутся на родину спустя 20 лет
  • Российское документальное кино выходит на международный уровень
  • Сергей Соловьев показал в Одессе «Анну Каренину»
  • Режиссер решил снять фильм про злую волшебницу
  • Возвращение экс-главы Азербайджана на родину
  • Сегодня в кино: Шанхайский поцелуй и На старт, Внимание, Пошли
  • Анастасия Волочкова рассталась с чилийским олигархом
  • Арбитр Роман Абрамович
  • Удостоиться ли «Цитадель» «Оскаровской» славы?
  • Умер Роман Козак
  • Имя:
    E-Mail:
    Текст:
    Введите код:

    В какой стране Вы бы хотели жить?

    Украина
    Россия
    Страны ЕС
    США
    Канада
    Новая Зеландия
    Кипр
     

    Последние публикации

  • Регистрация фирмы в Польше
  • Компания Paulig подвела итоги работы в России за пять лет
  • Отели в Киеве, в центре.
  • Стандартизация способствует локализации в России производства иностранных компаний индустрии детских товаров
  • Страны G7, санкции не обязательно должны быть идентичными
  • Букмекерские конторы дали спорт прогнозы онлайн и ставки лайв на лидерство в чемпионате Испании по футболу
  • Спутник модификация GOES-R будет наблюдать космическую погоду
  • Эннио Морриконе вынужден приостановить гастроли
  • Пасхальные столы ломятся от избытка калорийный блю
  • В «Моем мире» запущен сервис видеоканалов схожий с Youtube
  • Страшная давка в Ватикане
  • Менеджер Бибера назвал шуткой заявление певца об уходе из музыки

  • Популярные новости

    Партнеры

    Календарь

    «    Август 2019    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     

    Профиль